[美式配音]免费给国际站店铺产品视频添加标准女声音频配音

有小伙伴问我：祥助，产主图视频怎么配音呀？祥助给他做了解答。其实大部分的国际站产品主图视频，详情视频都是添加一段背景音乐BGM的形式，作为产品演示视频的音频轨的展示。这种展现形式有点单调，如果我们能给产品视频添加上标准发音的人声发声，在客户播放产品视频的时候能听到产品的介绍文案，那会给主图视频增添不少色彩。

这篇文章为主的祥助从E站知识星球在1年多前更新的一篇技巧分享提取出来，分享给大家。有兴趣的朋友也可以早点加入我们E站知识星球，解锁更多未公开的知识更新内容。

音频录制  

 祥助这个小方法适合公司没有专业配音人员，或者感觉自己朗读的音高不稳定，效果不是很好，很适合阅读这篇文章来进行产品视频的配音操作。

     下面是Google女声标准朗读的效果，大家可以试听一下，总体效果还是蛮赞的。

首先我们需要对产品的主图视频或详情视频，撰写一段这个产品的专业介绍文本文案。这段文案也是祥助在后面操作中需要用来进行配音的人声音频的文本文案。

  比如我们可以撰写一段介绍20100毫安移动电源的文本文案，将移动电源这个产品的功能用途，使用场景等进行一个概览介绍。文案的逗号，句号等都使用英文输入模式下的符号，同时不要漏掉逗号/句号之类的符号，Google的文本识别会按符号进行人声的停顿，这样整体音频效果更佳。

    接下来我们打开Google Translate 翻译：https://translate.google.cn/，在检测语言处勾选英文，复制输入前面编写好的英文文案。

  接下来我们要做的一个操作思路：让Google翻译小姐姐女声发声朗读，使用音频录制工具将朗读的音频捕获下来，祥助这里使用的是迅捷音频录制工具，免费版每次可录制2分钟。如果有一段很长的文案需要转换人声，则建议将需要录制的文案分开多段多次输入到Google翻译进行分开录制。
    在本公众号后台回复：迅捷音频录制    可获取下载

    迅捷音频录制工具的捕获声音来源切换到：仅系统声音。同时记得将QQ，微信，TM阿里旺旺等软件设置为静音或退出，避免来消息的提示音被录制。

点击迅捷音频录制的开始录制按钮，会开始2分钟的免费录制时间。祥助这里再去Google翻译的左侧源文本区域，点击发声按钮，即可开始读音发声。这里祥助温馨提示，第一次点是正常速度，第二次点会切换到慢速，不小心多点了一下的话，再点一下即可恢复回来正常速度。

    当文本都被朗读完毕后点击迅捷录音上的停止录制按钮，点击打开路径，就可以找到生成的录音文件，以Rec 0001.mp3形式编号文件名存在。

也可以使用另外一个在线生成配音的网站：https://text-to-speech.imtranslator.net/speech.asp

音频剪辑

音频文件生成后我们就可以将产品视频和录制的多段音频文件导入到Adobe Premiere,或者其他视频剪辑软件比如会声会影等都可以，删除视频的原本的音频频道，导入录制好的音频文件，进行文案字幕的添加，音频时间轴的修正，多余空内容的删减操作。

视频字幕建议添加字幕的阴影效果，字幕厚实感会更强，这样一个美式标准女生的发音配音就完成了，可以给你的产品视频增加不少优秀体验感。